Ján Princzkel

Rieger Frères · opus 815 · 1900

Église catholique Saint-Martin, Szentpéter

Un orgue Rieger Frères à deux manuels et pédale, construit en 1900 comme opus 815 pour l'église catholique de Szentpéter (Svätý Peter, Slovaquie), dédiée à saint Martin. Il figure sur ma liste, mais je ne l'ai pas encore enregistré.

Ce texte a été rédigé par une IA à partir de notes rassemblées avec soin et peut contenir des erreurs. Traduit par une IA à partir de la version anglaise, sans relecture humaine : version originale en anglais. Corrections bienvenues

L'église sur Google Maps (s'ouvre dans un nouvel onglet)

L'église

Szentpéter, Svätý Peter en slovaque, est un village du district de Komárno, en Slovaquie. D'après le Magyar Katolikus Lexikon, une paroisse existait ici dès 1332, et son église était dédiée à saint Pierre, d'où le nom du village. L'église catholique actuelle, dédiée à saint Martin de Tours, a été construite en 1737.

L'orgue

Facteur
Rieger Frères
Opus
815
Construit
1900
Manuels
2, avec pédale
Jeux
12, dont 4 empruntés
Traction
Mécanique pour les notes, pneumatique pour les jeux
Enregistrement
Pas encore enregistré

La plaque du facteur sur la console porte, en hongrois, RIEGER TESTVÉREK cs. és k. udvari-orgona gyár. Jägerndorf és Budapest : Rieger Frères, manufacture d'orgues de la cour impériale et royale, Jägerndorf et Budapest. La plaque d'opus indique 815.

D'après le catalogue slovaque des orgues, Rieger a construit cet orgue neuf en 1900, et la liste des opus de Rieger le mentionne comme op. 815 Szt. Péter b. Komorn. La traction des notes est mécanique, celle des jeux pneumatique, et les sommiers sont des sommiers à cônes. Pendant la Première Guerre mondiale, les tuyaux de façade ont été réquisitionnés ; ils ont été remplacés plus tard par des tuyaux en zinc. Lors de l'inventaire du catalogue, en 2002, l'orgue n'avait pas été transformé. Je n'ai pas encore vérifié ces informations sur place.

Jeux et aides au jeu

La composition d'après le catalogue slovaque des orgues, avec les noms tels qu'ils sont inscrits sur la console et l'origine des tuyaux de chaque jeu.

JeuTuyaux
Manuel I C–f³, 54 notes
Bourdon 16'Le rang du Födött 8' (Gedackt) une octave plus bas ; son octave grave a aussi des tuyaux
Principál 8'Son propre rang ; une partie se trouve dans la façade
Födött 8'Son propre rang
Gamba 8'Son propre rang
Octava 4'Le rang du Principál 8' une octave plus haut, plus 12 tuyaux des dessus qui lui sont propres
Mixtura 3 sz. 2 2/3'Trois rangs qui lui sont propres : 2 2/3', 2' et 1 1/3' au C, avec une reprise d'une quinte au c³
Manuel II C–f³, 54 notes
Csucsfuvola 8'Son propre rang
Salicionál 8'Son propre rang
Dolce 4'Le rang du Salicionál 8' une octave plus haut, plus 12 tuyaux des dessus qui lui sont propres
Pédale C–d¹, 27 notes
Subbass 16'Son propre rang
Octavbass 8'Pas encore connu (voir ci-dessous)
Cello 8'Pas encore connu (voir ci-dessous)

Les noms sont ceux de la console, d'après la description technique du catalogue ; je ne peux pas les lire sur ma photo. Le sommier de pédale n'a pas pu être atteint lors de l'inventaire : selon la description technique, l'Octavbass 8' est probablement le rang du Subbass 16' une octave plus haut, avec 12 tuyaux qui lui sont propres, alors que la composition du catalogue désigne le Cello 8' comme jeu emprunté.

Accouplements
P.K., tirasse ; M.K., accouplement de claviers.
Combinaisons fixes
F.t.m., forte de tout l'orgue ; F.I.M., forte au manuel I ; F.II.M., forte au manuel II.
Autre
Tremolo, un petit tirant rouge à droite des dominos de registre.

Ce que montrent les photos de la console

Une plaque émaillée : RIEGER TESTVÉREK, cs. és k. udvari-orgona gyár, Jägerndorf és Budapest (photo en grand)
La plaque du facteur sur la console.
La console de l'orgue de Szentpéter : deux manuels, une rangée de douze dominos de registre au-dessus et six étiquettes entre les deux (photo en grand)
Les deux manuels, les dominos de registre et les étiquettes entre les manuels.
  • Le clavier du haut est le manuel II, celui du bas le manuel I. Au-dessus se trouve une rangée de 12 dominos de registre, un par jeu ; les noms des jeux, sur des pastilles rondes au-dessus des dominos, ne sont pas lisibles sur la photo.
  • Six étiquettes entre les manuels. De gauche à droite, elles portent P.K., M.K., une troisième inscription illisible, F.t.m., F.I.M. et F.II.M. Les boutons eux-mêmes ne sont pas visibles sur la photo ; d'après le catalogue, P.K., M.K. et F.II.M. ont chacun un bouton noir et un bouton blanc, les autres un seul bouton.
  • Cinq des étiquettes correspondent aux deux accouplements et aux trois combinaisons du catalogue. Le catalogue n'a pas pu lire la troisième non plus ; avec un point d'interrogation, il suggère que son bouton noir est un annulateur.
  • À droite des dominos de registre se trouvent un petit tirant rouge, la plaque d'opus et un bouton noir. Le tirant rouge est le Tremolo ; le catalogue le décrit comme un ajout ultérieur. Le bouton noir est d'origine et servait à appeler le souffleur : il actionnait une petite pompe qui, par un flexible, faisait parler un seul tuyau à l'arrière de l'orgue, le signal pour commencer à pomper.

Orgues à composition identique ou semblable

Je n'ai pas encore trouvé d'orgue ayant exactement cette composition. Ces trois orgues Rieger des mêmes années, tous dans l'actuelle Slovaquie, s'en approchent le plus ; leurs données proviennent du seul catalogue slovaque des orgues. L'orgue d'Etyek, sur ma propre liste, a les mêmes jeux sur un seul clavier, sans le Csucsfuvola 8' ni le Cello 8'.

Ce qu'il reste à découvrir

  • L'étiquette et la fonction du troisième bouton entre les manuels.
  • Lequel des deux jeux de 8' de la pédale est emprunté.

Sources